リースはオハクニに居るSnow Adventuresのヘッドガイド。週日はお客様のガイドを務めてます。朝ピックアップしてスキー場、それともその日のアクティヴィティーまで送るのもリースの 仕事の一つ。彼は日本に合計二年住んでいて、白馬にも何シーズンかボードして暮らしていました。今シーズンも彼は長野県、白馬で過ごすそうです。もし彼に逢いたかったら彼はは っぽねのHakuba High Mount Hotelで働いているそうです。

<--- Tarken （ターケン）

ターケンは色々なことをやっています。彼はビジネス面を主に務めているけど、週末は殆どオハクネにいっています。若かったころに彼は鎌倉で一年暮らしていたので、日本語は上手です。 ターケンがこのホームページを作り、送られたｅメールを答えてます。’94年からスノーボーディングしているくせにまだ”ロデ オ540”はできないそうです。今年はカナダのBig Whiteで滑っていたのに、上達はなかなかしませんでした！